P R A T I C A [ versioni TARTUGA standard 'A' / 'B' basati su "KNOPPIX" ] - Lavorare e divertirsi senza MS-Windows e persino senza disco rigido (montato).
NOTA: LE VERSIONI TARTUGA-DSL funzionano diversamente ! Per la tecnologia DSL vai a => Versioni TARTUGA-DSL

TARTUGA standard (Knoppix):
Premessa: Abbiamo sospeso lo sviluppo di queste versioni; tuttavia le usiamo ancora per l'istruzione nella programmazione (C, C++, PERL,Qt, TcL ecc.). Nel frattempo il Knoppix genuino ed i suoi diretti derivati hanno fatto dei notevoli pogressi; offrono p.e. la virtualizzazione tramite XEN, uno schermo 3D ed altro e sono ideali per scoprire e testare un sistema Linux prima d'installarlo, un passo che prima o poi verrà fatto, visto che il funzionamento virtuale da CDROM è troppo lento per l'impiego lavorativo e quotidiano.
Noi proseguiamo in un'altra direzione con una tecnologia diversa (Debian DSLinux) a fine di sviluppare dei stabili e velocissimi sistemi operativi e programmi per l'uso quotidiano e per mansioni per cui i sistemi operativi di Bill continuano ad essere problematici. (internet e reti in genere).
Il seguente testo si riferisce unicamente alle versioni di TARTUGA standard e non a quelle di TARTUGA-DSL. Per l'ntroduzione nelle versioni con la tecnologia DSLinux andare a => Versioni TARTUGA-DSL

Il particolare di questa ed altre edizioni di sistemi "Tartuga- ..."/ "Pellix- ..."/ Pellicano- ..." consiste nella velocità elevata del caricamento iniziale e durante il lavoro, non paragonabile a quella di altri CD live con sistemi Linux (e già mai a quelli di MS-Windows). La velocità corrisponde quasi ad un sistema normalmente installato sul disco rigido. Solo in questo modo - almeno secondo la nostra esperienza - un sistema sicuro (per un innegabile principio tecnico) verrà veramente usato e non messo da parte.
Il sistema permette di partire subito con un sistema già configurato per l'accesso a internet. In un secondo tempo l'utente può sempre ancora creare dei dischetti personali (oppure per TARTUGA-B e TARTUGA-DSL anche salvare un file di backup su memory-stick, zip ecc.) con una configurazione differente (ad esempio per ADSL), comprendente la stampante ecc. a condizione che abbia avviato il sistema col dischetto (oppure il CD) originale.
L'attuale configurazione si rivolge a utenti che vogliono accedere in modo assolutamente sicuro a internet e isolare i dischi rigidi durante questa operazione e quindi proteggerli da qualsiasi intruso ed ogni traccia. Si suppone che l'utente abbia un PC normale d'ufficio o privato con hardware comune. Forse l'una o l'altra scheda esotica o high-performance non verrà automaticamente riconosciuta e si dovrà procedere alla configurazione manuale o rinunciare ad un funzionamento perfetto.
Di solito non si usa un sistema virtuale per i lavori quotidiani d'ufficio ma volendo con questa distribuzione sarà anche possibile (ad esempio per non dover riavviare il PC con un altro sistema quando si tratta di scrivere solo qualche lettera o un documento di natura confidenziale o di rispondere a un e-mail). Un sistema virtuale si presta invece particolarmente per tutto ciò che ha da fare con internet e per la programmazione sperimentale (non si deve temere per l'installazione...) . Per l'uso abituale di un sistema su CD-live è consigliabile un secondo lettore CD, siccome uno rimane occupato*) dal sistema - meglio ancora un lettore-masterizzatore che permetterà di usare il programma universale e potente K3b per la creazioni di CD e DVD ed altro.
*) Non necessariamente così per le versioni di TARTUGA-DSL (ed altri prodotti) che seguono un'altra via di sviluppo: Il sistema operativo è tenuto molto piccolo (ca. 50 MB) nel modo che possa essere rapidamente trasferito (non veramente installato) nel ramdisk oppure quale file cloop (archivio montabile trasparente e compresso) in modo durevole su un Campact-Flash-Card, USB-stick , Zip o anche su un disco rigido, mentre tutti i file personali (home e configurazione personale) vengono salvati in un unico file di backup che da parte sua può essere salvato separatamente 'ovunque' . Anche i programmi non compresi nel sistema operativo come tale, o i programmi supplementari (installazione virtuale), vengono salvati in modo indipendente dove sempre si vuole. Così facendo il lettore per CD/DVD rimane libero. Le recenti versioni di KNOPPIX (originale) ed altre (fra cui TARTUGA-DSL) usano il cosiddetto UNION-filesystem (UN-fs) che 'sovrappone' in modo trasparente il sistema d'origine invariabile a quello modificabile nel ramdisk. In tal modo viene ulteriormente facilitato l'installazione (virtuale) di nuovi programmi malgrado che il sistema d'origine sia invariabile. In questo modo si congiungono delle qualità apparentemente incompatibili: il vantaggio di un sistema fisso e invariabile con quello uno di un sistema modificabile installato sul disco rigido - ecco perché questa tecnologia s' è diffusa a macchia d'olio su tutti i continenti (comunque non troppo nelle regioni italofone ;-)

DESKTOP, PANELLO DI CONTROLLO (configurazione standard di KDE)

I simboli da sinistra a destra :

• Margine / freccia > per fare sparire il pannello verso sinistra (o farlo riapparire)
• K' > apre il menu principale come 'Avvio' o 'Start' di Windows
• Elenco delle diverse finestre aperte
• Directory 'home' (virtuale, nella RAM), il contenuto se lo può salvare alla fine della sessione in modo durevole su dischetto , su un disco rigido presente (possibilmente non C:\) o meglio su USB-memory-stick.* usando il file manger in modalità di super utente (con diritti ROOT), vedi sotto. *) Attenzione: non tutti i modelli in vendita sono compatibili con Linux; scelta sicura : 'disk2go' (www.disk2go.com).
• Centro di controllo, per configurare l'aspetto, il comportamento ecc. e per tutte le informazioni sul sistema, hardware ed altro. Per configurazioni importanti del sistema occorre andare al => menu principale => 'KNOPPIX'
• Terminale normale di utente (=knoppix) , non va per certi comandi che toccano il sistema. Per questi comandi vedi sopra, usare => shell di ROOT (Terminale ROOT).Quasi sempre anche il terminale d'utente offre abbastanza diritti per sostituire il termminale di ROOt.Esempio: per montare i dischi (le partizioni) si scrive davanti a ogni comando la parola => sudo
• 
  Altro esempio:sudo mount /dev/hda1 /mnt/hda1 per montare il disco 'C'
• File manager con diritti di ROOT (come la finestra normale ma con diritti superiori) serve quando non si vuole solo vedere ma anche modificare il contenuto di altri dischi e partizioni oppure quando si vuole fare partire un programma con diritti di ROOT. ATTENZIONE:Se verrà chiesta una password di ROOT => Aprire il terminale di ROOT (root shell) e scrivere=> passwd [ENTER]
• 
  immetre qualsiasi parola / password [ENTER]
  Confermare la parola / password [ENTER]
  Adesso la password vale per tutta la durata della sessione.
• MOZILLA: browser internet, programma mail e news, editore per pagine web ecc.Assomoglia a 'Netscape'.
• Evolution, programma per e-mail à la Outlook (o meglio: Lotus Notes); da poco senso in un sistema virtuale, tanto per valutarlo.
• OpenOffice: suite d'ufficio completa, come (e compatibile con) MS-Office, vd. anche > menu principale> 'Ufficio'
• I seguenti 4 campi attivano fino a 4 desktop diversi per lavorare più confortevolmente su diversi documenti (e senza pubblicità ;-). PRATICO!
• Campo dell' pannello esteso: Indicatore dei programmi aperti.
• Kwrite: Editore universale anche per la programmazione, per scripts, per aprire e modificare dei files di codice ecc. oppure per quaslsiasi testo semplice.
• E-MAIL : programma 'Kmail' , veloce e molto sicuro per e-mail. Provvisoriamente con una configurazione d'emergenza (e di esempio) coll'indirizzo (funzionante) 'pellix@surfeu.ch' (!# Per identificarsi =>immettere il proprio nome e il proprio (diverso)indirizzo di risposta nel campo oggetto ! #)
• MODEM: programma 'Kppp' per l'accesso a internet, attualmente (solo Svizzera) configurato e pronto all'uso per modem analogo esterno a COM1. Configurazione facilmente modificabile per altri accessi (anche DSL /ADSL).
• Layout ditastiera: attivando il pulsante si può scegliere attualmente fra CH_FR (Svizzera), DE (Germania), IT (Italia) e US. TARTUGA (nella versione italiana) parte con CH_FR ( per la svizzera italiana).Configurazione modificabile per tante lingue.
• Ora e datae attivando la data > calendario
• Altri bottoni, secondo la versione: => LinNeigborhood (server di rete SAMBA parziale per reti MS-Windows) Permette di scambiare in modo semplicissimo i dati in un una rete Windows. Per reti Unix / Linux occorre il programma SAMBA completo (presente solo nella versione TATARTUGA-B) ed una home directory persistente.
• 
  => Terminale ROOT (root shell), vedi sopra
• Margine destro con freccia per fare sparire il pannello verso destra (o farlo riapparire )

DESKTOP, SIMBOLI ( ICONE ) : Da attivare come in Windows (solo 1 clic). I simboli per i dischi rigidi (e floppy, CDROM, ecc.) permettono nel loro menu di aprire le partizioni desiderate => montare / smontare . Per rendere un disco anche scrivibile => AZIONE > 'change ....'. [ Non necessario per floppy ] Per visualizzare e modificare il contenuto usare il ' file manager con diritti ROOT '. [ Non necessario per floppy ] Talvolta i dischi vengono montati già automaticamente (in modalità di solo lettura). NOTA: Per i dischi rigidi / per le partizioni in altri ambienti grafici o in modalità di testo occorre procedere nel terminale (console) di ROOT oppure in quello dell'utente 'knoppix ' scrivendo la parola sudo davanti ad ogni comando (vedi anche sopra).

Creare un file sul desktop: uguale come con Windows. Una 'cartella' o un documento può essere salvato provvisoriamente anche sul desktop e alla fine della sessione in modo durevole in diversi modi:
A) Con => KNOPPIX Salva configurazione , opzioni => 'compreso -d' (per desktop) si salva tutto su un nuovo dischetto che servirà anche come dischetto di sistema al prossimo avvio. Ciò funziona solo fino a ca. 50 KB, ma anche per altri motivi non si tratta di un modo tanto indicato. Perciò:
B)Meglio salvare il lavoro direttamente su USB-memory-stick, zip, ecc. o in una partizione Windows se vi servirà in un secondo tempo.ATTENZIONE: Solo per Win9x e DOS (FAT 16 o FAT 32) , su Win 2000, XP con partizione NTFS si può solo scrivere con la versione TARTUGA-B attivando il programma 'Captive NTFS' !I deale: Creare una partizione di scambio formato FAT 32 che potrà essere usato da tutti i sistemi operativi.
SUGGERIMENTO: Per non dover sempre pensare a salvare un documento in lavorazione (OpenOffice)=> salvarlo con nome già subito nella memoria durevole desiderata e aprirlo di nuovo sotto tale nome ed indirizzo e continuare il lavoro con il programma desiderato . Altri suggerimenti sul CD e online.
 

MODEM / Router: Talvolta il collegamento tramite 'Kppp' deve essere ripetuto (timeout). i imodem interni (Winmodem) e tanti modelli di modem USB non vengono sopportati - funzionano sempre quelli esterni alla porta seriale (COM 1 , 2) - L'accesso a internet non presenta invece problemi via scheda di rete (ADSL/DSL), funziona abbastanza bene WLAN - meglio dimenticare Bluetooth.

ALTRO:

Usare 'K3b' per copiare e creare CD e DVD (non vanno CD con più di 700 MB): 'K3b' nella versione "TARTUGA-standard-A-"va sempre dapprima configurato col programma apposito => menu principale => Sistema => Configurazione K3b e poi avviato come tale in un secondo tempo. Istruzioni: vedere nel programma di K3b; scrivere il parametro 'generic-raw' per 'cdrao' nell' elenco dei programmi coinvolti! Questo procedere non occorre per la versione TARTUGA-B.

SWAP: Serve come memoria 'di riserva'. D'obbligo quando la memoria di lavoro non presenta almeno128 MB di spazio . In ogni caso la presenza di unfileSWAPnella partizione Windows oppure ( ideale !) di una partizioneSWAP ( ad esempio da 150 MB a 250 MB ) su un disco rigido, rende il sistema molto più veloce .
Senza una propria partizione => scegliere il programma => menu principale => KNOPPIX => Creare un DOS-file SWAP'. Questo file SWAP verrà automaticamente riconosciuto al prossimo avvio.Quando non serve più, se lo può eliminare come un qualsiasi altro file di testo (anche con Windows)
Creare una partizione SWAP => Per non esperti: Con il software => Partition Magic (TM), ottenibile nei negozi del ramo, si diminuisce senza problemi lo spazio di una qualsiasi partizione di Windows o altro per creare una nuova partizione SWAP. (Partition Magic (TM) è una applicazione per Windows ). Un programma corrispondente ( QParted) contengono le versioni TATRTUGA ... -B e ... -DSL.

Osservazioni in genere:

SUPPORTO: Un supporto minimale  verrà fornito volontariamente per ogni sistema TARTUGA scaricato da internet o su CD per almeno per 10 giorni dopo la prima richiesta > support@tartuga.ch
Supporto ed istruzione individuale a pagamento, 30 o 90 giorni secondo le condizioni menzionate nel formulario da usare per l'ordinazione www.tartuga.ch/sale_it.html oppure (con descrizione dettagliata dei corsi Linux) su www.pellicano.ch/quick_download.html

Nel caso normale il supporto tecnico non dovrebbe essere necessario. Ma forse avete l'una o l'altra domanda concernente Linux, Knoppix, applicativi ecc. Scriveteci e cercheremo di rispondere in modo competente. Per favore non chiedeteci dei dettagli per applicazioni multimedia; non è il nostro ramo e il buon funzionamento di questi applicativi di svago non ci sembra prioritario in questo contesto.
Usando un sistema Linux nello stesso modo come Windows o altri sistemi grafici, non si noterà tanto della grande potenzialità e flessibilità di questo sistema. Il 'vero' Linux non è grafico ed occorrono buone conoscenze dei comandi shell (riga di comando) per poter gestirlo. Per il lavoro quotidiano non sono necessarie delle conoscenze approfondite di Linux, ma .... anche se fosse solo per soddisfare una curiosità personale del nostro cliente, offriamo agli interessati nell'ambito del supporto garantito una introduzione sistematica: su richiesta assegneremo un docente personale che correggerà e commenterà il lavoro dello 'studente'.

Non avete bisogno di supporto, non avete delle domande o non trovate il tempo per conoscere meglio il sistema Linux ? Il modesto importo speso per il diritto al supporto non vi deve rincrescere, il profitto (qualora ci fosse) del nostro laboratorio serve esclusivamente a finanziare un'istituzione di formazione non-profit indipendente . Informazioni sulla scuola: www.pellicano.ch , sul laboratorio: www.pellix.ch


Home TARTUGA
Home Scuola Pellicano
Home PELLIX

CORSI e ISTRUZIONE INDIVIDUALE
DOWNLOAD SISTEMI e DOCUMENTI

***